Ambos carros son muy buenos, con el Peugeot mejor hechecito por dentro por acabados (aunque la posición de manejo es peor) y el Leon con mejor manejo gracias dirección con una respuesta más precisa o una suspensión trasera más sofisticada.
En cuanto a motor, ambos también están bastante bien, con el torque mejor distribuido en el SEAT, aunque si el Leon es DSG hay que mirar con lupa la caja (que no haya sacado la mano la mecatrónica o si ya se cambió en garantía), mientras que de Peugeot se supo un lote de esos 1.6 que tuvieron problemas por la mala calidad de nuestro combustible (lo mismo que le pasó a unos cuantos MINI), así que habría que averiguar si no hubo 308 afectados.
Ya habiendo mirado bien eso, creo que no elige mal con ninguno, aunque yo me inclinaría hacia el SEAT principalmente por manejo.