Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
No te puedo dar referencias de ninguna de las dos poblaciones, solo que al parecer tienen carretera pavimentada hasta Sonsón, de allí hasta aguadas es secundaria y posiblemente sin pavimentar.