Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Había visto reiteradamente este tipo de descaches en su versión virtual, y en algunas contadas ocasiones hasta los corregían. Pero hágame el favor, en la versión impresa y en plena portada?.