Busque en google imágenes:
"brake specific fuel consumption"
Ahí se dará cuenta que a más carga un motor es más eficiente, en general suele ser como el 80% de la carga máxima el pico de eficiencia, pero hacia arriba baja muy poquito, hacia abajo baja mucho más la eficiencia...
Lo ideal es siempre andar suave y dosificar el acelerador, pero no para mantener la carga del motor bajita, sino para andar despacio y no acelerar bruscamente... Para operar un motor grande a pico de eficiencia tendría que acelerar brusco en cada semáforo, para operar un motor pequeño a pico eficiencia simplemente tendría que acelerar moderadamente, a la capacidad del carro.
Como le decía antes, la norma general y principal causante del boom de vehículos japoneses en USA en los 70s y 80s, es que en motores atmosféricos de similares eficiencias, los más pequeños consumen menos...
Y por cierto, la probabilidad de pasar a closed loop es muy similar en ambos, usualmente los conductores usan la potencia disponible a una razón similar, pero bueno, asumiendo que le interesa la economía de combustible, va a lograr mejores resultados en un motor pequeño que en uno grande... Sino todos los taxis serían 2.0 o 2.5 y no...
Cuando el motor es pequeno y se siente quedado la gente usa mas acelerador y muy probablemente de llegar a WOT (Wide Open Throttle) con su consecuente aumento en consumo. Cosa que en un motor grande pues a la larga usted lo lleva relajado y mas estable de acelerador. asi sea mas ineficiente, usted lo usa menos y el consumo se contiene. En carros similares con motores similares (Ejem he leido en este mismo foro que una Duster 1.6 consume mas que una 2.0) por este efecto el pequeno consume mas. Si usted se siente lento, le mete mas acelerador y hasta se lo lleva a fondo.
El auge de los japoneses tiene muchas cosas. No solo los motores pequenos esto es solo una parte. Tambien eran mas livianos y practicos. Ademas los motores americanos especialmente los antiguos de eficientes pocon pocon sumados a carrocerias gigantes, poco aerodinamicas y sumamente pesadas.
Ahora respecto a Los taxistas estos no son referencias de nada, con excepcion de hampones en eso si son referencia. Los taxis que aqui se usan son simplemente los mas baratos, le aseguro que no usan ni los mas resistentes ni los mas eficientes tampoco. A mi el consumo por ejemplo de un Spark me parece alto para el tamano y peso del carro.
Tenga en cuenta tambien, que para la gente un motor 1.6 es grande y un 2.0 a punta de consumo lo quiebra. de ahi el exito de los camperos pequenos como Jimny y Vitara, comprar uno de segunda a buen precio es bien dificil. Este fenomeno ha generado una gran cantidad de carros descompensados peso/potencia (ejem Duster 1.6, Optra 1.4) donde se aplica el concepto, el motor pequeno simplemente le dan mas duro para que se mueva.