He tenido la oportunidad de manejar los 2 vehículos, tanto el mazda 3 2.0 como el corolla 1.8 son buenas opciones, la confiabilidad de los dos personalmente la calificaría de sobresaliente , en cuanto a placer de conducción, precisión e información de la carretera, el mazda trasmite algo mejor esas sensaciones.
A continuación destaco puntos que pueden ser importantes a la hora de tomar la desición por uno de los 2 dos carros
MAZDA 3
PROS : Mejor desempeño dinámico, producto de un chasis con buena puesta a punto y bajo centro de gravedad, diseño y materiales de cabina de buena apariencia y ajuste, el ensamble local e integración de autopartes aportan mayor disponibilidad de repuestos y algo más económicos en la mayoría de los sistemas (al corolla lo castiga la apreciación del real)
CONTRAS: poco despeje al piso, espacio estrecho para la banca trasera, mayor índice de robo.
COROLLA
PROS: Buena relación peso potencia, buen espacio interior especialmente en las sillas de atrás, bajo condiciones normales su consumo es menor en +- 3 galones por kilometro.
CONTRAS: Materiales internos no tan agradables a la vista aunque tienen buen ajuste, diseño de cabina bastante conservador.
Personalmente y si no debo transitar por terrenos destapados leves me iría por el mazda.