mmm, pues realmente la calcomanía advierte es que hay que tener cuidado de introducir las manos en el compartimiento del motor inmediatamente después de apagar porque precisamente existe un riesgo de que el motoventilador se active y te puedas lastimar. Con respecto a lo del calor, mi opinión personal es que después de apagado el motor es irrelevante que este evacue el calor rápido o despacio, de hecho preferiría que lo hiciera despacio porque si debo salir de nuevo, el motor no estará tan frío y se desgastará menos al arrancar nuevamente. (arranque en frío = > desgaste de piezas)
De hecho, es de lo más normal cuando se apaga el carro y no se ha usado el AA previamente.