General del Mazda 3 y 3 All New (2004 - 2014)
- Iniciador del tema henryfabian
- Fecha de inicio
Descripción, para los que saben inglés (alguien que se tome la molestia de traducir)
The new Mazda 3 has zoom-zoomed in – and it’s set to raise the bar in the family hatchback sector next year!
It’s off to a good start, too. The car is based on the class-leading Ford Focus, and blends these proven underpinnings with chassis expertise from the MX-5.
Refinement and cabin quality are high on the agenda for Mazda, so expect plenty of soft-touch cabin plastics and a layout inspired by the bigger 6. Launch engines will come from the Ford stable, with petrol units ranging from 1.4 to 2.0 litres and diesels from 1.6 to 2.2 litres.
As engineers made the latest 2 lighter than its predecessor, the new 3 is set to weigh less, too. Add in the liberal use of biodegradable materials, and it will be one of the greenest hatchbacks around.
Performance fans will be pleased to hear that an MPS model will feature the five-cylinder turbo from the Focus ST. In the Mazda, which is due in 2010, this will offer around 250bhp. And the discreet look of the current 3 MPS is set to be axed in favour of a more menacing design.
As our picture shows, even entry-level versions of the new car will look good, though. Teardrop headlamps curve down into a deep front grille and are flanked by wide wheelarches. A sharp crease runs through each door handle, and kinks above the side sills add drama.
The new Mazda 3 has zoom-zoomed in – and it’s set to raise the bar in the family hatchback sector next year!
It’s off to a good start, too. The car is based on the class-leading Ford Focus, and blends these proven underpinnings with chassis expertise from the MX-5.
Refinement and cabin quality are high on the agenda for Mazda, so expect plenty of soft-touch cabin plastics and a layout inspired by the bigger 6. Launch engines will come from the Ford stable, with petrol units ranging from 1.4 to 2.0 litres and diesels from 1.6 to 2.2 litres.
As engineers made the latest 2 lighter than its predecessor, the new 3 is set to weigh less, too. Add in the liberal use of biodegradable materials, and it will be one of the greenest hatchbacks around.
Performance fans will be pleased to hear that an MPS model will feature the five-cylinder turbo from the Focus ST. In the Mazda, which is due in 2010, this will offer around 250bhp. And the discreet look of the current 3 MPS is set to be axed in favour of a more menacing design.
As our picture shows, even entry-level versions of the new car will look good, though. Teardrop headlamps curve down into a deep front grille and are flanked by wide wheelarches. A sharp crease runs through each door handle, and kinks above the side sills add drama.
ese nuevo mazda 3 esta del putas es un diseño mas agresivo y mas deportivo pero no deje su elegancia que nota de carrooooo
No se podría esperar menos de Mazda.
El Mazda3 en su primera serie se mostró más dinámico en su diseño que el Mazda6, más ejecutivo y elegante sin perder el zoom-zoom.
El nuevo Mazda3 va a dar mucho más palo que el actual. Qué motor será el 1.4 que mencionan en la nota?
El Mazda3 en su primera serie se mostró más dinámico en su diseño que el Mazda6, más ejecutivo y elegante sin perder el zoom-zoom.
El nuevo Mazda3 va a dar mucho más palo que el actual. Qué motor será el 1.4 que mencionan en la nota?
A
ANDREWABAND83
Guest
DEFINITIVAMENTE MAZDA ES MAZDA....QUE BERRAQUERA!!
NO!! Y YO QUE COMPRE MI M3 RECIEN EN ABRIL!!! NO Q VAINA PERO AH NO LE HACE, SI LLEGA ASI COMO LO PINTAN LAS FOTOS, ME DESAHAGO DE MI M3 ACTUAL Y ME PASO A ESA MEGANAVE!!! MAZDA ES MAZDA, LO DE MAS ES LOMA jajajaj, NO MENTIRA, PARA CADA QUIEN HAY SU GUSTO PERO SI DEF ESTA MUY HERMOSO ESE CARRO. 8)
NO!! Y YO QUE COMPRE MI M3 RECIEN EN ABRIL!!! NO Q VAINA PERO AH NO LE HACE, SI LLEGA ASI COMO LO PINTAN LAS FOTOS, ME DESAHAGO DE MI M3 ACTUAL Y ME PASO A ESA MEGANAVE!!! MAZDA ES MAZDA, LO DE MAS ES LOMA jajajaj, NO MENTIRA, PARA CADA QUIEN HAY SU GUSTO PERO SI DEF ESTA MUY HERMOSO ESE CARRO. 8)
Si por mí fuera, que inicie de inmediato la producción, eso si, el mío para llevar en color negro, por favor.
Ahi, con mi inglés chapucero medio traduzco el texto en cuestión:
El nuevo mazda 3 se ha “zoom zoomenizado” y se ve que está listo para subir el listón en el sector de HB familiares para el próximo año.
Es un buen comienzo también. El carro está basado en el lider del segmento, el Ford Focus y mezcla estos probados sostenes con la experticia en chasis del mx-5.
Refinamiento y calidad de cabina están arriba en la agenda de mazda, asi que esperen abundancia de plasticos suaves en la cabina y una disposición inspirada en el modelo mayor 6. los motores lanzados vienen de Ford, con unidades de gasolina desde 1.4 hasta 2.0 litros y diesel de 1.6 hasta 2.2.
Asi como los ingenieros hicieron mas liviano que su predecesor al ultimo 2, el nuevo 3 esta concebido para pesar menos también. Adicionando el uso liberalizado de materiales biodegradables, será uno de los HB mas verdes del mercado.
Los fans d elas prestaciones serán complacidos cuando oigan que un MPS se caracterizará por in turbo de 5 cilindros, viniendo del focus ST. En el mazda que vendrá en 2010 ofrecerá alrededor de 250 caballos y el discreto look del actual 3 MPS está concebido para ser mas atrevido.
Como lo vemos en las fotos aun los modelos básicos se ven bien, las lamparas en forma de lágrima se meten en la parrilla y estan rodeados de grandes guardabarros. Un pliegue agudo traspasa cada picaporte, y las torceduras encima de los alféizares de lado añaden el drama.
El nuevo mazda 3 se ha “zoom zoomenizado” y se ve que está listo para subir el listón en el sector de HB familiares para el próximo año.
Es un buen comienzo también. El carro está basado en el lider del segmento, el Ford Focus y mezcla estos probados sostenes con la experticia en chasis del mx-5.
Refinamiento y calidad de cabina están arriba en la agenda de mazda, asi que esperen abundancia de plasticos suaves en la cabina y una disposición inspirada en el modelo mayor 6. los motores lanzados vienen de Ford, con unidades de gasolina desde 1.4 hasta 2.0 litros y diesel de 1.6 hasta 2.2.
Asi como los ingenieros hicieron mas liviano que su predecesor al ultimo 2, el nuevo 3 esta concebido para pesar menos también. Adicionando el uso liberalizado de materiales biodegradables, será uno de los HB mas verdes del mercado.
Los fans d elas prestaciones serán complacidos cuando oigan que un MPS se caracterizará por in turbo de 5 cilindros, viniendo del focus ST. En el mazda que vendrá en 2010 ofrecerá alrededor de 250 caballos y el discreto look del actual 3 MPS está concebido para ser mas atrevido.
Como lo vemos en las fotos aun los modelos básicos se ven bien, las lamparas en forma de lágrima se meten en la parrilla y estan rodeados de grandes guardabarros. Un pliegue agudo traspasa cada picaporte, y las torceduras encima de los alféizares de lado añaden el drama.
